Интервью с Р. Лурье

Шрифт крупнее

Шрифт мельче

Вступление к текстам интервью Ричарда Лурье с НВ, примерно 1989 год, Бостон, США

Ниже публикуются стенографические тексты многочисленных интервью американского писателя и публициста Ричарда Лурье, с его разрешения. Эти материалы были любезно предоставлены нам по просьбе внука НВ Ивана Гессе из архивов Бостонского Университета. Мы выражаем благодарность Алексу Ранкину за активную помощь в оцифровке и пересылке этих файлов.

Интервью были записаны на 15 магнитофонных кассет и затем напечатаны 4-мя разными машинистками на 207 страницах. Специально для этого сайта весь техт разбит нами на 15 файлов в точном соответствии с оригинальными аудио файлами. Качество текста сильно варьируется от вполне читаемого до трудно разбираемого.

Некоторые части этих интервью были включены позже в книгу «Русские  говорят» (Richard Lourie, Russia Speaks: An Oral History from the Revolution to the Present , Publisher: Harpercollins, 1991, ISBN 0060164492, or ISBN13: 9780060164492).

Согласно международному законодательству, все авторские  права этих текстов и аудио файлов принадлежат Ричарду Лурье и Игорю Гессe.

Авторы этого вебсайта сочли нужным сделать некоторые купюры из текстов по личным мотивам упомянутых в оригинале людей.

Вот примерная разбивка того, о чем говорится в текстах с 1 по 15:

Текст 1        1924-1926, НВ 10-12 лет            NV text 01 with R Lourie pack 1 pg 1 to 19.pdf

Мама партработник…туберкулез…местные немцы, греки…Ленин умер…прочла всю русскую классику в 12 лет…Гуревич…поэзия, математика

 

Text 2           1927-1930, НВ 13-16 лет          NV text 02 with R Lourie pack 1 pg 19 to 29

Гуревич…Украина…школа…вне общества…Одесса…нэпманы…коллективизация…театр… Аида по-советски…конец НЭПа…карточки

 

Текст 3         1930-1934, НВ 16-20 лет       NV text 03 with R Lourie pack 1 pg 30 to 51.pdf

Поэзия…голод… «бригадное обучение»…людоедство…раскулачивание…споры с мамой…Сталин, «Головокружение от успехов»…фронтовая газета…убийство Кирова…партийные чистки…первый муж в 18 лет…Житомир…Петроград…посылки по почте

 

Текст 4          1934-1939, НВ 20-25 лет      NV text 04 with R Lourie pack 1 pg 51 to 59

Посылка…Ленинград…муж бабник…развод… «основной» муж Давид, на 25 лет старше…1936 паспортизация…репрессии в Ленинграде…1929-1931 Давид в тюрьме…туберкулез…коммунальная квартира на Загородном 9 кв. 13…8 семей, 1 туалет…ленинградская культура

 

Текст 5         1939-июль 1941, НВ 25-27 лет           NV text 05A with R Lourie pack 1 pg 60 to 80 edited pg 70

Ленинградская культура…коммуналки…аресты…туберкулез…санаторий в Бессарабии…началась война…учится ходить без костылей…июнь 1941, отъезд из санатория…люди и культура…Каин и Авель…Моцарт и Сальери…Борис Годунов…Троцкий…фамилии в браке…отъезд на костылях…счастье вернуться в Россию…Одесса…поезд на Киев «вокруг света»…Москва 9 июля 1941…Гуревич…поезд Москва-Ленинград…в квартире нет ни мужа, ни детей…работа почты и телеграфа…эвакуация как инвалида…родичи мужа…поезд Ленинград-Семипалатинск

 

Текст 6           Война, июль-декабрь 1941         NV text 06 with R Lourie pack 1 pg 80 to 88

О муже…неразбериха со связью…смерть мужа в Ленинграде от голода 22 декабря 1941 г. …НВ кассир в швейной мастерской…смерть матери…Ирбит, работа в газете

 

Текст 7            Война, 1942-1943                        NV text 07 with R Lourie pack 1 pg 89 to 106

Свердловский Университет…сдача крови за еду…талоны на еду…топливо…бросила костыли…1943, отъезд на фронт…фронтовая газета…пощечина майору…перевод в другую газету…измывательства начальника…эпизоды о войне

 

Текст 8            Война, 1943-1945                        NV text 08 with R Lourie pack 1 pg 106 to 115

О войне…почтальон Волков…пленный немец-сапожник…Красная армия в Германии…насилия, грабежи…3 мая 1945 г война кончилась

 

Текст 9           1945, конец войны       NV text 09 with R Lourie pack 2 pg 1 to 23.pdf

Русские солдаты…личное оружие…надежды на мирное время…Польша… «армия насильников»…общение с английскими и американскими войсками… «ничего не знали»…любовницы-немки…хочу домой!…демобилизация…трофейные сервиз, кольцо…попутчик…езда на открытых ж.д. платформах…замуж?…украл сервиз…русские и вранье…обойти закон…возвращение в Ленинград…комната занята

 

Текст 10          Ленинград, лето 1945                    NV text 10 with R Lourie pack 2 pg 23 to 33

Отобрать свою комнату у гебешника…как выглядел Ленинград летом 1945…ждали лучшего…знакомство с Анкой и ЗМ…роман с женатым

 

Текст 11          Ленинград 1947-1948       NV text 11 with R Lourie pack 3 pg 1 to 16.pdf

Обстановка в стране после войны…денежная реформа 1947, 10 к 1…Сталин…отлавливание инвалидов…ждановщина… «закручивают гайки»…стукачи…издательство Молодая Гвардия…о писателе Д. Острове

 

Текст 12           1949-1953                          NV text 12 with R Lourie pack 3 pg 16 to 28

Стукачи…побег от МГБ в Воронежскую область на полтора года…Никола и Касьян…Руфь и Люся Боннэр…1960 Пушкинская…Хрущев…Сталин…Медгиз…дело «врачей-убийц»…Медицинская энциклопедия…Сталин умер

 

Текст 13            1950е годы                       NV text 13 with R Lourie pack 3A pg 1 to 6

Психология советских людей…смерть Сталина…Воронежская область…сын Игорь

 

Текст 14            1960е годы       NV text 14 with R Lourie pack 4 pg 1 to 14.pdf

Начало Пушкинской…Галя Дозмарова…Саша Эстогина …посетители…провокаторы…подслушки…Сахаров…Револьт Пименов…Люся Боннэр… «Корабельное дело» с сокурсниками Игоря в ЛИТМО…КГБ и поездки к Сахарову в Горький

 

Текст 15            Разное    NV text 15 with R Lourie pack 4 pg 14 to 27.pdf

Поездки к Сахарову в Горький…Толя Варкулевич…1943, отъезд на фронт…фамилия Гессе

=============================================