Вступительная статья Веры Гессе (Громовой)
«Я хотела создать ДОМ и показать молодым, что и в этой стране можно быть порядочными людьми, можно дружить и помогать друг другу, можно любить и держаться друг за друга…И я такой ДОМ создала» . Н. В. Гессе, Чикаго, США
Пожалуйста, пишите и помещайте сюда ваши воспоминания о Наталии Викторовне.
Или пишите по адресу: igorgesse@gmail.com
Если вы очень стеснительны, мы можем поместить ваш текст без упоминания имени.
This is a test 18nov12. Igor Gesse.
Это тест 18 ноября 2012 г. Игорь Гессе.
Хочу поделиться воспоминанием о забавном эпизоде, одним из участников которого была Н.В. Не помню точно, летом какого года, 59-го или 60-го (мне было 12 или 13 лет) Н.В. приезжала в Дальние Зеленцы в гости к своей приятельнице Энгелине Абрамовне Зеликман. Э.А. и моя мама были сотрудниками Мурманского Морского Биологического Института. С Э.А.(для меня – тетей Линой) мы жили в одной квартире и, во-всяком случае по моему тогдашнему восприятию, “сообща”. Поэтому ознакомление Н.В. с местными достопримечательностями было поручено мне как аборигену(я там выросла). В один из дней мы отправились гулять на Дальний пляж в сопровождении шотландской овчарки Дженни. К обеду мы должны были вернуться, но не вернулись…Не вообще, конечно, а сильно опоздали, когда все уже волновались и собирались нас искать. Произошло же следующее. Дальний пляж представляет собой что-то типа террасы, с одной стороны которой – крутой скалистый склон, с другой – почти отвесный песчаный обрыв, потом полоса собственно пляжа, ширина которого варьирует в зависимости от приливов-отливов), дальше – море с температурой воды даже летом не выше 6-7 градусов. Мы уже возвращались и шли по тропе, по краю обрыва, как вдруг увидели, что навстречу нам, в отдалении, движется колхозное стадо коров во главе с быком, который был известен своим свирепым нравом. Бежать нам было совершенно некуда, поэтому мы решили залечь на песчаном обрыве в надежде, что стадо пройдет поверху и не заметит нас. Главное было заставить Дженни не гавкать. Это нам удалось, но коровы нас все равно “вычислили”. Когда стадо поравнялось с тем местом, где мы залегли, в какой-то момент над нами появилась коровья морда, на которой было написано “А че это вы тут делаете?!”. Я никогда не думала, что коровье “лицо” может быть таким выразительным. С этого момента и до конца истории мы с Н.В. истерически хохотали, несмотря на трагизм ситуации. Дальше события развивались следующим образом. Все коровы выстроились по краю обрыва как зрители, а бык съехал “на пятой точке” до половины обрыва (нам,соответственно, пришлось спуститься к воде, и хорошо, что Дженни была на поводке). После этого началось представление: бык начал выделывать совершенно невообразимые коленца – подпрыгивать, припадать то на одну ногу, то на другую, как-то закручиваться и т.д. Коровы были в восторге и только что не рукоплескали… При этом бык потихоньку спускался по обрыву все ниже, а мы все дальше отступали в воду. Хотя мы были в высоких резиновых сапогах, они нас не спасли от ледяной воды, которая в какой-то момент начала в них заливаться. Мы стояли, обнявшись, и тряслись одновременно от ужаса, холода и смеха. Прдолжалось это около получаса. Спасло только то, что быку явно не хотелось лезть за нами в воду, в какой-то момент ему надоело “выделываться” перед своим гаремом. Он остановился, влез по обрыву вверх и вся компания с топотом удалилась. Мы вылезли из воды, совершенно обессилевшие от хохота, а Дженни – от лая, и поплелись домой.
Интересно, что я так хорошо помню все детали этой истории, случившейся больше полувека назад, вплоть до цвета куртки, в которой была Н.В. (синяя “канадка”). Наверное не в последнюю очередь потому, что мне с ней было очень интересно и легко. По-моему, я ей тоже понравилась. Во всяком случае позже, уже когда мы вернулись в Ленинград (она приходила к нам на ул.Герцена, а мама бывала на Пушкинской) она обсуждала с мамой возможность моего приобщения к компании сына. Но, к моему большому сожалению, они пришли к выводу, что я еще слишком маленькая для взрослой компании.
Мила, большое спасибо за этот эпизод с быком! Я направлю его Лине (Энгелине Абрамовне) в Израиль, которой сейчас хорошо за 80. Если она сможет написать что-нибудь в ответ, я Вам сообщу. Игорь Гессе.
Hi, nice article. I really like it!
Jeanette: thank you. Which article did you mean? Igor.
In the R.Lourie section please correct the referenced book title to “Russia Speaks” (not “Russians Speak”). And, actually, the full title is “Russia Speaks: An Oral History from the Revolution to the Present” see e.g. http://www.goodreads.com/book/show/2109969.Russia_Speaks
Also, this book was apparently printed by other publishers (at the link above it says Edward Burlingame Books ISBN 0060164492 (ISBN13: 9780060164492)
Vanya: thanks for the name correction. The ISBN you are quoting is the same I published, so, apparently, there was only one publisher.
Совсем недавно и совсем неожиданно Наталья Викторовна Гессе вошла в мою жизнь. Уже более 30 лет я занимаюсь историей своей семьи. Почти ничего не зная ни о родных по матери, ни о родных по отцу,хотя с детства интересовалась и расспрашивала свою маму и ее сестру об их родителях, которых революция расстреляла, когда они были еще подростками. Да и отец уже был в годах и чувство отцовства, к сожалению, не присутствовало. Мои родители не были женаты, т.к. была жива жена отца, уехавшая в 1939 году в Германию. Но судьба решила исправить эту ошибку и дала мне возможность работать в музее и вот, в 1984 году, я получила такой огромный генеалогический материал, что мне уже требуется целый научно-исследовательский институт, чтобы всех объединить. Самым неожиданным для меня стало, когда мне прислали родословную вплоть до царя Давида. И так, мой отец Курт Александрович Вульфиус родился в Латвии в 1885 году, умер в Риге в 1964 году. У него был дядя Виктор Карл Александрович Вульфиус (1857 г.р. Тарту – 1931 г. Хельсинки). К сожалению , других сведений нет. На сайте My Heritage было опубликовано: “Наталия Пейсин (Гессе) родилась у Виктора фон Вульфиус и фон Вульфиус (Гессе). Наталья вышла замуж за Давид Пейсин. У них было два ребенка Игорь Давидович Пейсен-Гессе *1938 и еще один ребенок”. Мне бы так важно было бы узнать, что знают родственники об отце Наталии Викторовны. С уважением Вера Куртовна Бартошевская-Вульфиус, искусствовед 1946 г.р.